Урок 2. 6-7 курсы

*вошла в класс и села за учительский стол*
//может сегодня больше учеников будет//

*Вошла в класс и села за первую парту*
-Здравствуйте, профессор

- Здравствуйте мисс. Немного подождем, хотя бы пару человек и начнем урок
//да уж, с каждым разом все лучше и лучше//
*посмотрела на часы*

*Достала пергамент и перо*
-Ну да

*Вошла в класс*
-Здравствуйте!
*Подсела к Несси*

-Привет
*Тихо сказала Нотт подруге*
//Может хоть сейчас мы начнем?//

-Привет.
//Как много народа...//

//с двумя, так с двумя//
- Пожалуй начнем. Тема нашего урока на сегодня - Произношение гласных, согласных и дифтонгов. Тема довольна небольшая, однако важная. Начнем с произношения гласных.
Произношение гласных:
Aa – a aorta
Ee – э arteria
Ii – и intenus
Jj – й major
Oo – о orbita
Uu – у urina
Yy – и butyrum
*повернулась к классу*
- Кто сможет перевести эти слова?

*постучался и заглянул в кабинет*
//надеюсь, не сильно опоздал//
- Профессор, можно войти?

- Проходите, но больше без опозданий
*оглядела юношу*

- Благодарю
*улыбнулся уголками губ и прошел к свободной парте*
//так.. и какая тема?//

*Парма в полном недоумении записала произношения и буквы*
//О, Мэрлин...//

*найдя глазами то, что требовалось записать, достал принадлежности ибыстро переписал - заморачиваться с самопишущем пером не было настроения*
//всегда любил латынь//

(Парма Картрайт почему я не увидела домашней работы по первому уроку?)

(Скоро отправлю в ЛС. Два урока подряд не ставят )

- раз никто не может ответить на вопрос, то он остается для домашнего задания. Продолжим. Дифтонги:
Ae – э
Oe - о
Aё - аэ
Oё - ёэ
Au - ау
Eu – эу
*повернулась к классу*
- Скажите, что такое дифтонги?

*Лениво подняла руку*

- да, мисс Нотт
//что-то день сегодня плохой//

-Дифто́нги, буквально переводится, как «с двумя звуками» или «с двумя тонами» — звуки, артикуляция которых подразумевает переход от одного гласного звукотипа к другому. Обычно в составе дифтонгов один из компонентов является слоговым, а остальные — нет.

- верно. Произношение согласных:
b, d, f, g, m, n, p, r, t, v – произносятся как соответствующие им русские буквы
Сс (ц, к) – перед e, i, y, ae, oe читается ц: caeum [цэкум]. В остальных случаях читается к: carbo [карбо]
Hh (г, х) humerus [хумерус или гумерус] в этом случае, можно читать как с г, так и с х
Ll (ль) labium [лябиум] звук (ль) всегда смягчает гласную букву перед ним
Qq (кв) употребляется только в сочетании с u (qu) aqua [аква]
Ss (с, з) – звук з употребляется между двумя гласными – dosis [дозис], также между гласной и буквами m, n – gargatisma [гаргатизма]. В остальных случаях с – sulfur [сульфур]
Хх (кс) radix [радикс]
Zz (з) eczema [экзема]. Одна с этой буквой связано слово-исключение, когда читается не "з", а "ц". Назовите его

*молча конспектировал все, что говорила женщина. Сейчас, после летних каникул, он не мог быть уверен точно, что помнит все эти произношения*
//можно подумать, что мне предоставится колоссальное количество моментов, когда удастся с кем-нибудь поболтать на мертвом языке. Вот читать на латыни - по-настоящему полезно. К тому же, никто не может сказать, что уверен на 100%, что знает истинное произношение. Таковое, каким оно было изначально//

*Снова подняла руку*

- да, мисс Нотт
//ну и денек//
*вздохнула*

//Ей что, не нравится, когда я отвечаю? Я могу и молчать, больно надо...//
-В словах, заимствованных из других языков,но не греческого, z произносится как русское ц. Например: influenza – грипп.

- верно. Итак, мы подходим к заключительной части урока. Все те же согласные.
ngu (нгв) всегда стоит перед гласными lingua [лингва]
ti (ти, ци) - ци произносится перед гласными – operatio [операцио]. Если после s и x стоит ti читается как ти ostium [остиум]
ch (x) chronicus [хроникус]
ph (ф) diaphragmа [диафрагра]
rh (р) rhinitis [ринитис]
th (т) thorax [торакс]
sch (сх) scholae [схолэ], sh (ш) shock [шок]
На этом урок закончен. Домашнее задание:
1. приведите по 2 примера на каждый дифтонг вместе с транскрипцией и переводом в [] таких скобках (на уроке есть пример)
2. переведите все слова, которые были указаны в качестве примера (слово - перевод):
aorta, arteria, intenus, major, orbita, urina, butyrum, caeum, carbo, humerus, labium, aqua, dosis, gargatisma, sulfur, radix, eczema, lingua, operatio, ostium, chronicus, diaphragmа, rhinitis, thorax, scholae, shock.